欧陽修など宋代の官吏はどのようにお正月を迎えたか知っていますか?

公開日:2022-12-19 ブラウズ回数:3422

宋代の春節は元旦といい、もっぱら正月初一を指す。春節は忙しい年、正月、賑やかな年(春)の3つの時間帯を含み、元宵も“年”の一部です。


は宋で、春節は7日間休みです。元宵は7日間休みです。加えて半月近くです。


欧陽修はジョ州で父の母官を担当する時、多くの地方公務員と同じに特殊な福祉があります。毎年12月20日に封印されています。


欧陽修は朝を相する時と首都の高級公務員は初一に休暇を取ってはいけなくて、休暇を取ることができません。先に歳を守って、更に小さい居眠りをして、明け方は身なりを整えなければならなくて、風上に向かって雪をかぶって、星をかぶって月をかぶって、皇居に駆けつけて、“正旦大朝礼”をつけます:百官は皇帝に新年の挨拶をします(朝賀)、俗俗は“列正戦”を言います。朝礼にはリョウ、高麗、西夏、混雑、ゴンゴなどの外交官がよく訪れます。会議が終わると、皇帝は帽子に帽子を一輪ずつ与えました。家族の宴会をする時には、屠蘇酒を飲み、スープを飲む必要があります。


皇帝と一緒に会議や遊びをする以外に、一緒に食事をしなければなりません。年前の冬至に皇室が宴を張る。初一に朝廷をして、正旦の宴を食べて、規模は広大で、臣僚が家族を持つことを許します。普通の朝礼の後で、飲食を手配して、宮中から“単を埋めます”から、“賜食”を叫びます。食事を与えることは「廊下食」や「廊下食」とも呼ばれ、宋代の廊下で食事をすることが一番有名です。「宋会要」の記載によると、廊下で食事をする宴席は左、右勤政門北の東、西の両廊の下にあり、文官は東廊に座り、武官は西廊に座り、決まりが少なくてはならない。残業代については、昔の役人の給料を考えると年俸制が多く、残業代は計算できませんでしたが、お正月になると、皇帝からも贈られます。


普通の官吏と民衆は新年を祝って家族全員で集まって、酒を飲んで、ギョーザを食べて、爆竹を鳴らして、新しい服を着て、新年挨拶をします。宋代の旧暦の大晦日の夜、「夢リャン録」の記録によると、人々は「浄庭戸、門神を換え、鍾馗、釘桃符」を求めた。門神と釘桃符を貼るのは、主に厄除けで、新年の幸運を祈るためです。


北宋慶暦六年(1046)正月欧陽修は春節休暇期間中に「遊琅琊山」という詩を書きました。


南山は一尺の雪で、雪が山を尽くして蒼然としています。

谷間は暖かかったので、梅はもう繁雑になったはずです。

使君は嫌騎乗して、馬を山前に残します。

行歌は野叟を招き、共に青林間を歩く。

は松が高くて、盤石は酔って眠れます。

止楽は山鳥を聞き、琴を携えて幽泉を書きます。

愛の欲は帰ることを忘れますが、苦い世俗は引いています。

が帰る時から遠く感じて、明月のピーク。


この詩は欧陽太守の春節期間ののんびりとした、琅琊山を熱愛し、民と一緒に楽しみ、俗っぽいことを嫌う真実の描写です。