琅琊山で遊ばなければならない成語の物語

この成語は「酔翁亭記」で琅琊山の四時の美しい景色を描写した語句の中から出てきました。原句は「野芳髪幽香、佳木秀而繁陰、風霜高潔、水落ち石出者、山間の四時也」です。成語の意味は潮が引くと水底の石が現れるということです。その後、この成語はだんだん警察の事件の中で用いられて、人々の耳慣れている各種の警察の強盗劇、探偵の劇、断案の劇の“標準装備”の成語になります。水が落ち石が出る」も人民大衆、被害者の期待になり、犯罪者が恐れる成語である。

が「水落石出」という成語の由来に戻ってきますが、実は、この成語はとても美しいです。欧陽修は琅琊山の四時の美しい景色を描写する時、視覚の1元の角度から跳び出して、異なった次元から琅山の春夏秋冬に焦点を合わせます。春に野芳を例にして、読者に花が咲くことを見させて、“幽香”をかぎます。夏は佳木を例にとって、夏の暑い日を読者に感じさせ、「繁陰」を感じさせる。秋の詩人は空高く澄んだ白い霜の花に目を向けます。冬になって、詩人はまた1つのまっすぐな白い水で下ろして、渓谷の底の石は現れて終わりに来ます。欧陽修はその驚くべき観察力で琅琊山の四季の美しさを捉え、簡潔で優美な文字で、琅琊山の冬の渇水期の特徴をまとめました。そこで、「酔翁亭記」という文の名に従って、水落石の一語が天下に伝えられました。

今年、琅琊山管理委員会は国家5 A級観光スポットの建設に関する基準に基づいて、臨渓にいくつかの遊歩道を建設しました。冬が来たら、私たちは琅琊山渓谷の水の中から頭を探して、丸くてもうもうと出てくる円石を見ています。欧陽修の当時の心境を体得して、ひねって笑ってみましょう。