千古の酔翁亭は，いずれも欧陽修に縁がある

ジョ州は長江と淮河の間の小さな町で、文化的な豊かさがあり、歴代の人材が輩出されています。しかし、ジョ州は本当に天下で有名で、名声が世界中にあります。やはり中国の四名亭の一番の酔っ払い亭です。あずまやを作る人は誰ですか？山の僧、智仙なり。名前は誰ですか？庵陵欧陽修也」欧陽修はジョ州の歴史の上で最も有名な文人で、彼は唐宋の散文の8大家の中で宋代の散文の宗師です；欧陽修はジョ州で天下の名亭酔翁亭、豊楽亭を残し、千古の名文「酔翁亭記」、「豊楽亭記」を残しました。

欧陽修像

老年の陳州市文連元主席、ジョ州市政治協商文化史委員会の元主任呉騰凰氏が編著した『欧陽修の物語』は最近四川民族出版社から公開出版されました。

千古の酔翁亭はいずれも欧陽修に縁がある。

——呉騰凰の『欧陽修の物語』を簡単に分析します。

○文/貢発芹

1.公正廉明な封建官僚

『欧陽修の物語』は、荘子の故郷に生まれた呉騰凰さんが第二の故郷のジョ州で六十年近く暮らし、自分で整理した欧陽修知ジョの話を収集しました。一つは呉騰凰さんが十数種類の資料の中から選んで編集した欧陽修の物語です。

『欧陽修の物語』は全書で2つの部分に分かれています。上部には欧陽修が政事の物語として収録されています。昔から、庶民はどのような官吏を望んでいますか？賢人を挙げて能を推薦して、公忠体国、勤勉な政治の廉潔さ、心は蒼生していて、自分を克己して返礼して、剛直非凡です……欧陽修はこのような封建的な官吏で、積極的に仕官の道の風雲の変化に直面して、嵌められて天尤人を恨まないで、逆境につきあって退廃しません。政治家として政治物語がたくさんあります。

この本の最初の物語「ひたすら公のため」は、欧陽修が賢能を推挙する物語を記述しています。欧陽修と呂公著、司馬光、王安石政見は違っていますが、欧陽修は彼らを軽視していないだけではなく、嘉佑六年（1061年）、仁宗皇帝は参知政事（副宰相）の欧陽修に推挙して三つの宰相を担当することができます。欧陽修は迷わず上記三人を紹介しました。呂公の父である呂夷簡が宰相を務めた時、欧陽修に打撃を与えたことがあり、欧陽修が呂公を諫官に推薦した時、公著は夷簡の子であると述べた。知見器は深遠で、無口で、富貴はその心に染まらず、利害はその守を変えない。欧陽修出使契丹、契丹主は中国に学行の士がいるかと聞きました。欧陽修が初めて言及したのは呂公著です。欧陽修と司馬光の矛盾は朝堂で公開化され、仁宗立嗣問題で激しく渡り合ったが、治平四年（1067年）、英宗の崩御、神宗の後継、欧陽修は新皇帝に司馬光を推薦し、盛称した。欧陽修は王安石を非常に高く評価し始めました。王安石は無名の時に李白、韓愈に期待しました。本当に貴重です。しかし、王安石が宰相を務めた時に意固地に法を変えた時、欧陽修は反対者の一人だった。政見は違っていますが、彼らは親しくしています。欧陽修の死後、多くの弔いの文章の中で最も感情が深く、一番いいのは王安石の『欧陽文忠公文書祭』です。この説明によると、欧陽修は心が広く、国家社稷を重視しています。これまでの恨みにこだわらず、昔の賢人の意図を持っています。公平な心で人に接することができて、粛然として尊敬されます。

『寛大を旨とする』の物語は欧陽修の気立てが温厚で、心に余裕があり、謙虚で誠意があり、寛大を旨とする性格を述べています。上書は御史の中で丞が杜衍して不適当を推薦し、宰相呂夷簡を批判し、高司を罵倒して阿諛に迎合するという物語は欧陽修を政治にして公心から、正義を堅持し、屈服しない。欧陽修は「強制的に」仁宗皇帝から「罪己詔」、「保全」蒋之儀、進退不谨慎、智救狄青、溿州、自封酔っ払い、酔いが覚めても、民と一緒に楽しく、夫を殺した事件、巧断嫁姑事件などの物語を下しました。

2.天下に名高い文学者

この本の下部には欧陽修の物語が収録されている。欧陽修の家は貧しく、4歳で父を亡くし、母の養育によって才をなし、勉学に励み、困苦をなめ尽くし、ついには「唐宋八大家」の一つ、北宋文壇の指導者となった。代表作「酔翁亭記」は欧陽修絶作だけではなく、後世の文章の手本でもあり、「後に古文時文多祖之」は、歴代の学生教科書のために必ず選択した文章で、天下の文人学子は必ず美文を暗唱します。

欧陽は文学、文化の上で創立した木は多方面で、彼と韓愈、柳宗元、蘇軾は後代の人に「千古文章四大家」と称されます。彼は『新唐書』を専攻し、『新五代史』を独選し、二十四史がその二を占める。彼の論序記によると、文章は優美である。文を祭って表して、人を感動させます。詩歌賦は独特の風格を備えている。朋党論「五代史・伶官伝序」「秋声賦」「酔翁亭記」「豊楽亭記」「祭石曼卿文」「油翁」「瀧岡あぜ道表」「劇答元珍」「溿州酔翁亭」「溿溿州幽谷」「画眉鳥」「桑採·群芳後西湖好」「心滯子·残生」朝中措・平山の檻は青空にもたれています。

深い学養と勤勉な実践によって、欧陽修の散文が優れた成果を収めました。有名な「酔翁亭記」の由来の物語は、官吏一人、文人一人、読書人一人が深く考えるに値する。欧陽修は琅琊山野で知遇した山僧の智仙に、智仙は欧陽修に珍しいプレゼントをあげました。欧陽修亭の中で客と楽しく酒を飲むと少し酔って、酔って千古の珍しい仙人になりました。神仙はジョの3年を知っていて、琅琊山の間で食いしん坊に行って遠くから嘲笑して、民と同楽して、楽しみは《酔翁亭記》を乐成して、世間の人の千古を陶酔します。この物語は後代の人に多くの啓発を得させます。黄庭堅は欧陽修を拝み、特に彼の『酔翁亭記』が好きで、なんと四百字の『酔翁亭記』を『瑞鶴仙・環溿皆山也』と隠しています。文壇の奇跡。

一番面白いのはジョ州の李木こりが欧陽修のために「酔翁亭記」を直したという話です。欧陽修が『酔翁亭記』を書いた後、城門を掲示して、通行人に直してもらったと伝えられています。最初の文は、「ジョ州は四面皆山で、東には烏龍山があり、西には大豊山があり、南には花山があり、北には白米山があり、その南西諸峰、林溝尤美があります。」木こりの教えを聞いて、欧陽修は冒頭を「輪ジョ皆山也、その西南諸峰、林溝尤美…」と修正しました。「酔翁亭記」はついに千古の散文の傑作となりました。この物語は成語に対して恥下を問わない最高の解釈です。

絵については、荻学の字、枠を破れば宝を探す、試験を主宰する「怪」、詩で野菜を評価し、元宵は語を埋め、欧文蘇の字を革新し、詩文を革新し、後生を恐れ、連語で尚書を風刺し、魚が世の縁を結ぶなどのストーリで、すべて生き生きと欧陽修を文の厳格な治学精神と描写している。みんなの長さを取って、自分の短さに行って、絶えず改善を求めて、文品は人柄で、欧陽は作文を修理して後世の人の模範に恥じないで、人を心の底から敬服させます。

3.社会に影響する歴史的貢献

欧陽修は官職にしても、作文にしても、社会と後世に積極的な影響を与え、歴史的な貢献をしました。

官吏としては後代の人の手本である。彼は参知政事を担当した時、一度に皇帝に宰相を担当する人を三人紹介しました。その中で王安石は二回の礼拝をして、北宋の有名な政治家、思想家、文学家、改革家となりました。欧陽修は王安石を褒めました。「翰林風月三千首、官吏部文章二百年。年を取って自分を怜れむ心がまだあります。後に誰が息子と先を争っていますか？」司馬光則は仕仁宗、英宗、神宗、哲宗の四朝を経て、中国史上初の編年体通史「資治通鑑」を編纂し、北宋の政治家、史学者、文学者となり、儒家三聖の一つとされた。資治通鑑」は厳格で、脈絡がはっきりしていて、大富を網羅して、体の大思精は中国古代の鉴戒史学の集大成と言われています。後世に貴重な治世経典を提供しました。

欧陽修はジョ州に流されて、ジョを知る時、艱苦を恐れず、簡の政を推し、大行親民、愛民、民のために、民と民のために共に楽しむ挙、適切に官、紳士、匪賊の間の矛盾を処理して、孟子に対して“天下を楽しみ、天下を憂える”理念の発揚が光大で、儒家の“民本”思想の具体的な再現で、今の“人を基本とする観念の源の一つです。

このことから、欧陽修の政治的影響は大きい。

文乃のために千古の風格がある。欧陽修はリードする北宋の詩文革新運動を提唱して、完全に成功して、韓愈の古文理論を継承し発展させました。余文は南北朝以来六百年にわたる統治地位を終了しました。その後、元明清の九百年間のために、論理、叙情志の新しい古文を提供しました。欧陽修の創作は散文の体裁をいっそう豊かにし、機能を更に完備させる。欧陽は散文の創作の高度な業績を修理して古文の理論と互いに補完し合って、それによって1世代の文風を創始して、欧陽は修理してもそのため1世代の文章の宗匠になります。欧陽修は文風を変革すると同時に、詩風、詞風に対しても革新を行いました。とても貴重です。

嘉佑二年二月、欧陽修は礼部貢挙の主な試験官を担当し、翰林学士として進士試験を主宰し、平実文風を提唱し、蘇軾、蘇轍、曾コンなどを採用し、北宋文風の変化に大きな影響を与えました。

王安石はこのように欧陽修を評価します。その積在中者、浩如江河の停蓄；外に発するものは、日月の輝きのように腐っている。その清音幽韵、寒々とした风雨の急至；その雄弁は、軽自動車の駿馬のように速く走る。世の学者は、知識と知識を問わず、その文を読むと、その人に分かります。天下の賢人は不肖で、しかも依然として涙にむせぶためにむせび泣いて、状況の朝士大夫は昔泳いでから、また心の向かうところを与えて敬います。」

以上のように、欧陽修文学は永遠に影響を与えます。

明人の蘇茂相は、酔翁亭の前の庭の西の壁に詩を書いて欧陽修を絶賛した。泉香鳥の言葉は相変わらずで、太守は誰が酔っ払いですか？」このように称賛するのが最も適当である。

以上は呉騰凰氏が編著した『欧陽修の物語』の中で物語で描いた歴史上の人物欧陽修の豊かな人生経歴と社会的影響と歴史的貢献です。選択された物語は文学性に富み、史実にも厳格であり、意図的に欧陽修とジョ州の関連を強調し、人々が更に深く全面的に欧陽修を理解するのに役立つ。物語は生き生きとして上品で，興味が濃厚である。人物の血肉が豊かで、イメージが生き生きしています。形式が多彩で、人を勝利に導く。言葉は分かりやすくて簡潔で、老若男女問わない。

『欧陽修の物語』は多くの読者、特にジョ州の読者に値する。

ソース：ジョ州文化と観光局、ジョ州日報、作者：貢発芹

（覚権利侵害は削除に連絡してください）